Dịch vụ của CocoLingo
Quy trình dịch thuật tích hợp công nghệ AI
1
PHÂN TÍCH VÀ CHUẨN BỊ DỰ ÁN
- Phân tích văn bản nguồn
- Chuẩn bị tài nguyên dịch thuật
- Lập kế hoạch thực hiện
2
DỊCH MÁY VÀ XỬ LÝ SƠ BỘ
- Tiền xử lý văn bản
- Dịch máy
- Kiểm tra chất lượng sơ bộ
3
HẬU BIÊN TẬP (PE)
- Biên tập nhẹ
- Biên tập đầy đủ
- Chỉ số chất lượng biên tập
4
KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG
- Đảm bảo chất lượng ngôn ngữ
- Hệ thống chấm điểm chất lượng
- QA theo yêu cầu khách hàng
5
HOÀN THIỆN VÀ GIAO HÀNG
- Sản xuất cuối cùng
- Quản lý tri thức
- Gói giao hàng
Phân công nhân sự
- Quản lý dự án: Giai đoạn 1, Giai đoạn 5.2 và 5.3
- Biên dịch viên: Giai đoạn 2 và 3
- Biên dịch viên cấp cao: Giai đoạn 4 và Giai đoạn 5.1